Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı جهد البدء

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça جهد البدء

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Esa es nuestra guía, no tenemos que reinventar la rueda.
    إننا نهتدي به، ولا يتعين علينا أن نضيع الجهد في البدء من نقطة الصفر.
  • La comunidad internacional debe estar consciente de este hecho evidente, y hacer todo lo posible para asegurar que estas negociaciones comiencen inmediatamente.
    وينبغي أن يتنبه المجتمع الدولي إلى هذه الحقيقة الجلية وأن يبـذل قصـارى جهـده لكفالة بدء المفاوضات دون تأخير.
  • Ha contribuido a emprender esfuerzos coordinados para prestar asistencia técnica a los Estados que desean cumplir sus responsabilidades en relación con la lucha contra el terrorismo pero que carecen de la capacidad para hacerlo.
    وساعدت على بدء جهد منسق لتقديم المساعدة التقنية للدول التي ترغب في تحمل مسؤولياتها لمكافحة الإرهاب ولكن تفتقد إلى القدرة للقيام بذلك.
  • De conformidad con la decisión XVII/47, y teniendo en cuenta el nutrido número de reuniones relacionadas con el programa ambiental a nivel internacional, la Secretaría ha estado en comunicación con las Partes con el fin de lograr un inicio rápido de la planificación de futuras reuniones de las Partes.
    وفقاً للمقرر 17/47، وفي ضوء ذلك العدد الكبير من الاجتماعات المتصلة بجدول أعمال البيئة الدولية، عملت أمانة الأوزون على الاتصال مع الأطراف في جهد يرمي إلى البدء مبكرا في التخطيط للاجتماعات المقبلة للأطراف.
  • El Embajador Yukio Takasu, Representante Permanente del Japón ante la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, fue elegido Presidente de la Comisión para el año 2004 y ha hecho todo lo posible para que el Tratado entre en vigor cuanto antes.
    وانتُخب السفير يوكيو تاكاسو، الممثل الدائم لليابان لدى اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، رئيسا للجنة لعام 2004، وبذل السفير كل جهد ممكن من أجل بدء نفاذ المعاهدة في وقت مبكر.